2025 – 2026
Retour sur une visite exceptionnelle à la Résidence de France
Pour clôturer notre année 2025/2026, nous avons eu le privilège de découvrir la Résidence de France lors d’une visite privée guidée par Monsieur Philippe Tirault autour de sa collection personnelle d’art coréen.
À travers des œuvres réunies avec passion au fil des années, cette collection nous a offert un regard unique sur les liens artistiques et culturels qui unissent la France et la Corée, mettant en lumière le parcours d’artistes coréens ayant étudié et créé en France.
Nous adressons nos plus sincères remerciements à Monsieur Philippe Tirault pour son accueil chaleureux et la générosité avec laquelle il nous a fait découvrir sa collection. Nous remercions également Madame Isabelle Bertoux de nous avoir ouvert les portes de la Résidence de France et d’avoir rendu possible cette magnifique visite.
Cette sortie marque la dernière visite de notre année 2025/2026. À cette occasion, le pôle des sorties culturelles souhaite remercier sincèrement toutes les participantes qui ont répondu présentes tout au long de l’année.
Nous espérons que vous avez pris autant de plaisir à participer à ces découvertes que nous en avons eu à les organiser et à les partager avec vous. Au plaisir de retrouver en octobre celles qui restent parmi nous, et à celles qui s’apprêtent à partir vers de nouveaux horizons, nous souhaitons de belles aventures et une excellente continuation.
Retour sur une inspirante visite autour de l’exposition Improvisation de Yoon-Hee.
Bien que l’artiste n’ait malheureusement pas pu être présente, nous avons eu le privilège de découvrir son univers grâce à M. Yoon Tae Hoon, son fils, qui a généreusement partagé avec nous son regard sur les œuvres et la démarche artistique de sa mère.
Avant même d’entrer dans l’exposition, M. Yoon nous a guidés à travers de charmantes petites ruelles pleines de caractère, nous offrant une introduction sensible et poétique à cette rencontre avec l’art.
Au cœur de l’exposition, les sculptures de Yoon-Hee révèlent toute la finesse de son travail avec le métal. L’aluminium fondu puis se figent dans l’espace, dans leur mouvement, donnant naissance à des formes aériennes, délicates et surprenantes. Ses dessins prolongent cette recherche du geste et de l’instant à travers la projection du pigment.
Merci à M. Yoon Tae Hoon pour cette présentation passionnante et à toutes les personnes présentes pour ce beau moment de partage.
Retour sur une journée d’exception au sein de l’Université Nationale de Séoul ✨
Nos invités ont eu le privilège de découvrir l’excellence académique coréenne à travers une immersion unique sur le campus de SNU. La journée a débuté par la visite de l’exposition consacrée à Park Wan-seo à la bibliothèque universitaire, un hommage émouvant à celle que beaucoup considèrent comme la “mère” de la littérature coréenne moderne.
Le déjeuner au Faculty Club a ensuite été marqué par une rencontre inspirante avec la professeure Hong Seok-kyeong, spécialiste reconnue de la K-Pop et des industries culturelles coréennes. Lors d’un échange passionnant, elle a partagé ses analyses sur le rayonnement mondial de la culture coréenne et les dynamiques du soft power coréen.
Une parenthèse intellectuelle et culturelle riche en découvertes, en échanges et en émotions.
Entre sentiers ombragés et panorama sur la mer, cette matinée avait un vrai goût d’évasion.
Après une jolie randonnée jusqu’à l’observatoire, la vue nous a littéralement coupé le souffle. Puis parenthèse de sérénité dans un jardin traditionnel, avant de partager un déjeuner chaleureux autour des saveurs uniques de la cuisine sino-coréenne.
Et pour finir en beauté : balade dans les ruelles colorées et vibrantes de Chinatown, façades pittoresques et ambiance dépaysante.
Découverte du temple bouddhiste de Samcheon-sa, l’un des trésors spirituels les plus spectaculaires et méconnus de Séoul, guidée par le Professeur Mason.
Nichée au cœur des montagnes au nord de la ville, cette expérience privée nous a emmèné dans un lieu d’une beauté saisissante : falaises majestueuses, atmosphère paisible, pagodes sacrées et paysages parmi les plus photogéniques de Corée.
Visite de la prison de Seodaemun, un lieu profondément chargé d’histoire et de mémoire en Corée.
Nous avons eu l’honneur d’être guidées par Monsieur Joinau, qui nous a offert une occasion précieuse de découvrir ce site historique majeur, marqué par la période de l’occupation japonaise, et de mieux comprendre le parcours et le courage des résistants coréens.
Une expérience à la fois émouvante et enrichissante.
Visite incontournable, originale et profondément culturelle à Séoul : le Musée du Kimchikan, niché au cœur du quartier traditionnel d’Insadong.
Véritable immersion dans l’un des symboles les plus emblématiques de la Corée, ce musée moderne et interactif permet de découvrir l’histoire, les traditions et l’incroyable diversité du kimchi, inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. On y apprend autant avec les yeux qu’avec les papilles, dans un parcours ludique et très bien conçu.
Le moment fort de la visite reste sans doute l’atelier de cuisine : préparer son propre kimchi, guidé pas à pas, est une expérience aussi amusante qu’authentique. Chacune repart avec sa petite boîte, précieusement conservée, à déguster après quelques semaines de fermentation… ou à garder plusieurs mois pour les plus patientes.
Pour prolonger cette immersion culinaire, rien de mieux que de s’installer dans un petit restaurant du quartier pour savourer un délicieux bibimbap, réconfortant et plein de saveurs.
Une expérience complète, entre découverte culturelle, partage et gastronomie — idéale pour goûter à l’âme coréenne autrement.
Une soirée sous le signe de la gastronomie et de l’excellence.
Nous avons eu le privilège de vivre un moment unique où la haute cuisine rencontre l’univers raffiné du Champagne 🥂
À l’honneur : le chef Koh Hyo-Il (Mathieu Mole)
Né en Corée, adopté en France et formé à Grégoire Ferrandi Paris, il a construit son parcours entre des maisons prestigieuses comme L’Atelier de Joël Robuchon ⭐️ et Le Jules Verne ⭐️⭐️ à la Tour Eiffel.
Aujourd’hui chef-propriétaire de Chez Nous à Séoul, il propose une cuisine subtile qui intègre naturellement les sensibilités des deux cultures dans sa cuisine. Fidèle aux bases de la gastronomie française classique, il y ajoute avec finesse, des ingrédients et une sensibilité coréens. Depuis 2023, son restaurant est distingué par le Guide Michelin.
Un parcours international entre Séoul, Dubaï et les Seychelles, et une présence remarquée à la télévision (tvN, Netflix) qui révèle un chef passionné et inspirant. Il a d’ailleurs participé à
Culinary Class Wars season 2 sur Netflix, sous le surnom « Annyeong Bonjour ».
Tout au long de ce délicieux dîner, Rodolphe Le Pesant, la Maison de Champagne G.H.Martel, a animé une présentation dédiée au “Champagne” : de l’art de la dégustation de ce nectar en passant par des notions et les richesses des terroirs, la finesse des assemblages et l’élégance de ces vin d’exception.
Huit champagnes, soigneusement sélectionnés, de l’entrée de gamme aux cuvées haut de gamme, ont accompagné le menu afin d’offrir des accords mets-champagnes harmonieux.
Cette soirée culturelle ne s’agissait pas seulement de dîner, mais de partager, d’échanger et de savourer chaque instant.
Nos amatrices d’architecture, de design et de culture contemporaine, ont vécu lors de notre matinée à Yeonhui-dong une véritable parenthèse inspirante.
L’exposition “A Conversation : Kim Chung-Up – Le Corbusier” met en lumière le dialogue rare entre Kim Chung-Up, pionnier du modernisme coréen, et Le Corbusier, figure majeure du mouvement moderne. À travers photographies et œuvres emblématiques, on découvre comment Kim Chung-Up a su assimiler l’héritage corbuséen pour le réinterpréter avec une sensibilité profondément ancrée dans le contexte coréen.
Cette exposition se tenait à la Maison Yeonhui Jungeum, conçue par Kim Chung-Up lui-même. Nous avons eu le privilège exceptionnel de visiter cette résidence emblématique du modernisme coréen a été restaurée pour conserver l’esprit architectural original de l’architecte et sert aujourd’hui d’espace culturel. Elle offre une parfaite illustration de l’équilibre entre rigueur formelle et sensibilité locale, véritable prolongement de l’exposition.
Dans la continuité de cette immersion entre héritage et réinterprétation, nous avons également découvert la Maison Steady-state, fondée en 2010 par Sophie An, formée à Paris. Elle nous a ouvert les portes de son atelier de vêtements sur-mesure haut de gamme, où exigence, savoir-faire et élégance contemporaine dialoguent avec subtilité.
Un immense merci à Monsieur Yoon pour son accueil et la richesse des échanges, ainsi qu’à Sophie An pour sa générosité et le partage passionné de son univers. Une matinée placée sous le signe de la transmission, du dialogue et de la création.
Nous avons eu le plaisir de participer à un atelier de composition florale, une parenthèse délicate et inspirante, entièrement consacrée à l’art de sublimer les fleurs.
Guidées avec passion, nous avons découvert comment choisir, placer et associer chaque tige dans un sens précis et un ordre harmonieux. Chaque fleur trouvait sa juste place, mise en valeur avec soin, pour donner naissance à un bouquet équilibré, élégant et plein de sens.
Nous sommes toutes reparties enchantées par cette expérience, le cœur léger et les mains chargées d’un bouquet unique, reflet de notre personnalité et de notre créativité. Un moment chaleureux, empreint de douceur et de partage, que nous garderons précieusement en mémoire.
Soirée œnologique à Ma Jolie Bouteille
À Ma Jolie Bouteille, une soirée œnologique placée sous le signe de la découverte et du partage nous a permis d’explorer quatre vins biologiques soigneusement sélectionnés par Monsieur Kim Desruets, de la Maison de Champagne Desruets.
Au fil de la dégustation, nous avons appris à appréhender le vin dans toute sa richesse : d’abord par l’observation de sa robe, en analysant sa limpidité, sa brillance, ses nuances de couleur et ses larmes ; puis par l’odorat, en identifiant les arômes, leur intensité et les impressions qu’ils évoquent ; enfin par le palais, pour en apprécier l’acidité, les tanins et l’équilibre.
Autour de ces vins biologiques d’exception, nous avons partagé un moment hors du temps, rythmé par les échanges, les rires et le plaisir d’être réunis.
Un immense merci à Monsieur Kim Desruets pour son accueil, la qualité de ses explications et pour nous avoir fait découvrir quatre vins remarquables, ainsi que l’un des champagnes emblématiques de sa Maison.
Visite privilégiée des studios MBC (Munhwa Broadcasting Corporation), l’un des piliers majeurs de l’industrie audiovisuelle sud-coréenne.
Une immersion fascinante dans les coulisses de la création télévisuelle et radiophonique, là où prennent vie chaque jour émissions, dramas, documentaires et productions emblématiques.
Nous avons eu la chance d’explorer les plateaux de tournage en vue plongeante, les salles de lecture des scripts, les régies, ainsi que les différents studios — et même de jouer les actrices le temps d’un instant, au cœur de décors emblématiques.
Moment particulièrement marquant : la découverte des plateaux ayant accueilli des émissions mythiques comme “King of Masked Singer”, notamment lors du passage de Ryan Reynolds à Séoul, ainsi que celui de “Show Champion”, émission musicale diffusée en direct chaque mercredi sur MBC, réunissant des artistes tels que BTS, Seventeen, EXO, EXID et bien d’autres.
Une visite passionnante qui met en lumière le savoir-faire exceptionnel des équipes techniques et artistiques, véritables artisans du rayonnement de MBC en Corée et à l’international.
Expérience vivement recommandée, d’autant plus grâce à notre guide, M. Cho, absolument remarquable.
Atelier poterie
Le temps d’un atelier, nos créatrices d’un jour ont façonné leur propre assiette, les mains dans la terre et l’esprit en éveil.
Un moment suspendu pour découvrir le plaisir du modelage, dans une ambiance douce, créative et inspirante.
Chaque pièce raconte déjà une histoire…
Il ne nous reste plus qu’à attendre la sortie du four dans quelques semaines — impatience partagée et belles surprises à venir ! Après cette parenthèse créative, direction la nouvelle galerie du mari de Lauren, qui se trouvait vraiment à côté.
Un moment tout en poésie, à la découverte de tableaux inspirants, parfait pour prolonger la magie de la journée
Pour s’évader le temps d’une visite, le Parc botanique de Séoul s’impose comme une respiration verte au cœur de la ville. À la fois jardin botanique et parc urbain dédié à la détente, le site porte l’ambition de cultiver plus de 8 000 espèces végétales.
Ce jardin botanique aspire à devenir une destination verte d’excellence, offrant aux visiteurs des expériences mémorables ainsi qu’un véritable havre de repos.
Découverte sous un beau soleil, la visite a pleinement révélé la richesse et la sérénité de ce lieu d’exception.
Lors de notre visite à l’Assemblée nationale de Séoul, nous avons découvert un lieu où modernité et tradition politique coréenne se rencontrent.
Le bâtiment imposant, situé sur l’île de Yeouido, impressionne par son dôme turquoise emblématique et ses vastes espaces ouverts. À l’intérieur, les couloirs lumineux mènent à l’hémicycle où siègent les députés, un espace orchestré avec une précision presque solennelle.
Nous avons pu observer l’importance accordée à la transparence et à la participation citoyenne grâce aux espaces d’exposition et aux dispositifs interactifs qui retracent l’histoire démocratique du pays.
Cette immersion nous a offert un aperçu vivant du fonctionnement institutionnel de la République de Corée et de la place centrale qu’occupe l’Assemblée dans la vie politique nationale.
Premier musée de l’année 2025/2026
Visite du Pavillon national de l’histoire des femmes (국립여성사전시관), une institution emblématique consacrée à la préservation et à la transmission de l’héritage des femmes en Corée.
Placée sous l’égide du Ministère de l’Égalité des sexes et de la Famille, cette institution offre un regard riche et nuancé sur les contributions sociales, politiques, économiques et culturelles des femmes coréennes.
À travers archives, témoignages et expositions thématiques, le pavillon met en lumière des parcours souvent invisibilisés et restitue leur place essentielle dans l’histoire du pays.
Une visite profondément enrichissante, porteuse de mémoire, d’émotion et d’inspiration.
Un lieu à découvrir pour repenser l’histoire autrement.
Un immense merci à Nayoung pour la richesse et la précision de ses informations.
Après avoir admiré les magnifiques couleurs d’automne à Séoul Forest, nous avons eu le plaisir de participer à un atelier de création de parfum, où nous avons pu composer notre propre fragrance, guidées par des experts passionnés.
Cet atelier sensoriel, à la fois ludique et élégant, nous a plongées dans l’univers raffiné des essences et des notes olfactives. Un véritable moment de découverte et de créativité, partagé dans une atmosphère chaleureuse et inspirante.
Nous sommes reparties avec un flacon personnalisé, reflet unique de notre identité olfactive. Une expérience à la fois intime, artistique et inoubliable.
Nous sommes ensuite allées déguster un délicieux shabu shabu, parfait pour clôturer cette matinée riche en découvertes.
Cette année, le pôle Sorties Culturelles a souhaité innover en proposant une nouvelle expérience à ses membres : découvrir des spectacles uniques lors de soirées spécialement dédiées.
Pour cette première édition, nous avons eu le plaisir d’assister à un spectacle artistique d’exception, mêlant en une seule performance dessin et peinture en direct, arts médiatiques et danse K-pop.
Nous avons passé un excellent moment, placé sous le signe de créativité, de l’émotion et de l’humour entre les arts.
Marche Rose aux cotés des associations AWC, ANZA et BASS à Séoul pour lutter contre le cancer du sein. Un beau geste solidaire, porteur de sens, sous un soleil magnifique.
Première découverte culturelle : le Palais de Changdeokgung.
Notre première visite culturelle nous a conduits au somptueux Palais de Changdeokgung, véritable joyau architectural de la dynastie Joseon et emblème majeur du patrimoine coréen. Le soleil, complice de la journée, a magnifiquement illuminé notre explication.
Érigé en 1405, ce palais royal se distingue par son harmonie parfaite avec le paysage environnant, fidèle aux principes de la géomancie coréenne (pungsu). Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, Changdeokgung séduit par l’élégance sobre de ses pavillons, la finesse de son architecture et la sérénité de son célèbre Jardin secret (Huwon) – autrefois havre exclusif de la famille royale.
Une immersion entre histoires nature et spiritualité, au cœur de la tradition coréenne.
Le Cercle Franco-Coréen, en collaboration avec Séoul Accueil, a eu le plaisir d’organiser une rencontre consacrée aux publications de L’Atelier des Cahiers, en présence de M. Alexandre Haym, associé de M. Benjamin Joinau.
Lors de cet événement, Mme Isabelle Sancho, auteure et spécialiste éminente de la pensée confucéenne en Corée, nous a présenté son dernier ouvrage, « Confucianisme, la voie coréenne ».
Une exploration lumineuse et accessible de cette tradition intellectuelle majeure, au cœur de la culture coréenne.