Repas de Noël

Quand :
7 décembre 2017 @ 11:30 – 14:30
2017-12-07T11:30:00+09:00
2017-12-07T14:30:00+09:00
Où :
Restaurant PENINSULA : Lotte Hôtel Séoul
30 Eulji-ro
Jung-gu, Seoul
South Korea
Coût :
30000 WONS
Contact :
Responsable des sorties du jeudi

Jeudi 7 Décembre 2017

 

Repas de Noël au Peninsula

Notre traditionnel repas de Noël aura lieu cette année le jeudi 7 décembre dans un restaurant italien le « Peninsula » situé près de la station de métro Eulijiro Ipgu (1ga).
A cette occasion, nous vous proposerons un apéritif, qui sera suivi d’un buffet de spécialités italiennes. Du vin blanc et du vin rouge seront également à votre disposition.
« Une touche de rouge » sera la bienvenue dans votre tenue vestimentaire.
Au cours du repas la Chorale du CFC donnera un petit concert et des photos de nos activités et sorties seront diffusées.
Nous profiterons de ce moment de retrouvailles pour vous distribuer notre annuaire, ainsi que les poteries réalisées par les personnes qui ont participé à la sortie du 19 octobre.
La participation financière est de 30 000 Wons par personne, le paiement et l’inscription sont à effectuer impérativement avant le lundi 4 décembre, dernière limite.

올해 크리스마스 점심식사 모임이 페닌슐라 이탈리안 레스토랑에서 개최됩니다.
전식을 시작으로 크리스마스 축하 파티를 시작합니다.
이탈리안 요리 뷔페로 진행되며 : 전식,정식(육류와 생선)디저트와 적포도주, 백포도주가 준비되어있습니다.
Cfc 합창팀의  콘서트가 있을 예정이며 모든 activites의 활동 사진이 스크린에서 상영될 것입니다.
전체 주소록이 배포될것이며 지난 10월 19일 도자기체험 참가자분들의 작품도 돌려드리겠습니다.
참여비는 30 000원이며 12월 4일 목요일까지 참여신청과 참여비도 반드시 납입하셔야 합니다.

 

L’équipe du CFC sera heureuse de vous accueillir dès 11H30 sur place et vous espère nombreuses.
11시30분부터 입장이 가능합니다.

Informations et formulaire d’inscription ici !