Fondation culturelle de la céramique Cho Sang Gwon

Quand :
19 octobre 2017 @ 09:00 – 15:00
2017-10-19T09:00:00+09:00
2017-10-19T15:00:00+09:00
Où :
Icheon
Coût :
25.000 wons
Contact :
Responsable des sorties du jeudi

La Fondation culturelle de la céramique Cho Sang Gwon produit de la poterie artistique et de l’artisanat moderne et a collaboré avec divers artistes pour créer une variété de travaux dans le domaine de l’architecture et du mobilier.
Monsieur Cho Sang Gwon et son épouse nous accueilleront et nous feront visiter les lieux. Ils nous donneront de nombreuses explications concernant la préparation de l’argile, la cuisson des poteries et l’activité d’émaillage.
Ensuite nous en profiterons pour réaliser une pièce de poterie.

N’oubliez pas votre pique-nique et un tablier pour la poterie.
Nous partirons en bus de Seorae Maeul à 9 h et serons de retour vers 15h au point de départ.
La participation pour chaque membre est de 25 000 Wons (transport, visite et atelier de poterie)
Les paiements en espèce sont à privilégier et seront remis à la montée dans le car.
Toutefois les virements peuvent être effectués sur le compte du CFC Banque KB (Kookmin Bank) 531737 01 004565 한불부인회(CFC) au plus tard le 16 octobre. Afin de confirmer à la trésorière votre virement, merci d’envoyer un mail à cfc.tresoriere@gmail.com (en indiquant votre nom et votre numéro d’adhérente)
Le nombre de places est limité à 40.
Pour des raisons d’organisation, nous ne procèderons à aucun remboursement des sommes versées (sauf en cas d’annulation de la sortie).

10월 19일 소풍은 이천에 소재한 조 상권님이 설립하신 도자원으로 갑니다.
조 상권님 부부께서 아뜰리에를 특별히 개방해 주시고 작업장과 제작 과정에 대한 설명과 더불어 참석자들도 작은 도자기를 직접 만들 기회가 있습니다.
9시에 서래마을 프랑스 학교에서 버스로 출발해 오후 3시경 같은 자리로 귀환합니다.(도시락 지참)
2만 5천원의 참여비가 있습니다. (국민은행 531737 01 004565 계좌이체 )
입금하신 후 회계에게 회비입금사실과 회원 번호를 알려 주시면 감사하겠습니다.

 

Inscription et informations